එම ලිපිය මෙසේය.
ගරු අනුර කුමාර දිසානායක මැතිතුමා,
ජනාධිපති සහ මුදල් අමාත්‍ය,
ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලය,
කොළඹ 01. ගරු ජනාධිපතිතුමනි,
ණය ගෙවා අවසන් කළ පුද්ගලයන්ට නැවත ණය ලබාගැනීමේ අවස්ථාව පුළුල් කිරීම දැනට ව්‍යාපාර පවත්වා ගෙන යන පුද්ගලයන්ට මෙන්ම නව ව්‍යවසායකයන්ට ද ව්‍යාපාර පුළුල් කිරීමට හෝ ආරම්භ කිරීමට බැංකු ණය අත්‍යවශ්‍ය වේ. එහෙත් ණය අයදුම් කිරීමේදී ණය තොරතුරු කාර්යාංශයේ (CRIB) වාර්තාව පරීක්ෂා කිරීම හේතුවෙන්, අතීතයේ ණය ගෙවීමේ අපහසුතාවකට මුහුණ දුන් නමුත් පසුව එම ණය සම්පූර්ණයෙන් ගෙවා අවසන් කළ පුද්ගලයන්ටද නැවත ණය ලබාගැනීමේදී බරපතළ අපහසුතා වලට මුහුණදීමට සිදු වේ. ණය තොරතුරු කාර්යාංශය (CRIB) විසින් කිසිවෙකු "කළු ලැයිස්තුගත ” (Blacklist) නොකරන නමුත්, ගෙවා අවසන් කළ ණය පිළිබඳ අතීත තොරතුරු වසර 5ක් දක්වා වාර්තාවේ පවතින බැවින්, එය වර්තමාන ණය ලබා ගැනීමේ හැකියාවට එමගින් බලපෑමක් ඇති කරයි.
මෙයට වෙනත් රටවලින්ද ආර්දශ ලබාගත හැකිය. මැලේසියාවේ මධ්‍යම ණය තොරතුරු පද්ධතිය (CCRIS) තුළ ණයක් පියවා අවසන් කළ විට එම තත්ත්වය කඩිනමින් යාවත්කාලීන කරන අතර, ප්‍රධාන වශයෙන් පසුගිය මාස 12ක ආපසු ගෙවීමේ ඉතිහාසය (Repayment History) පෙන්වයි. එබැවින් 2027 අයවැය මගින්,
1. ණය සම්පූර්ණයෙන් පිය වූ පසු වැඩ කරන දින 5ක් ඇතුළත ණය තොරතුරු කාර්යාංශයේ (CRIB) වාර්තාව යාවත්කාලීන කිරීම.
2. ගෙවා අවසන් කළ ණය “ සම්පූර්ණයෙන් පියවා අවසන් කළ '' (Fully Settled/Closed) ලෙස පැහැදිලිව දැක්වීම.
3. පැරණි ණය ගැටලුව පමණක් නොව, වර්තමාන ආදායම සහ ණය ආපසු ගෙවීමේ හැකියාව (Repayment Capacity) මතද ණය තක්සේරු කරන ලෙස බැංකු සඳහා මාර්ගෝපදේශ නිකුත් කිරීම.
4. ශ්රී ලංකාවේ ණය තොරතුරු වාර්තාවේ අතීත තොරතුරු රඳවා ගැනීමේ කාලසීමාව ජාත්‍යන්තර ආර්දශ සලකා 2027 වසර තුළ සමාලෝචනය කිරීම.
5. සියලු ණය වගකීම් පියවා ඇති කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යාපාර (MSME) සඳහා නැවත ව්‍යාපාර ආරම්භ කිරීමට '' දෙවන අවස්ථා ණය වැඩසටහනක් " (Second Chance Business Loan Scheme) හඳුන්වා දීම.
යන නිශ්චිත ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටිමි. අතීතයේ ණයක් ගෙවීමට නොහැකි වූ පුද්ගලයෙකු එම ණය සම්පූර්ණයෙන් ගෙවා අවසන් කළ පසු, නැවත ආර්ථිකයට දායක වීමට අවස්ථාවක් ලැබිය යුතුය.
එය ව්‍යාපාරිකයන්ට පමණක් නොව රටේ ආර්ථික වර්ධනයටද වැදගත් වේ. එබැවින් මෙම ගැටලුවට 2027 අයවැය මගින් කඩිනම් සහ ස්ථිර විසඳුමක් ලබාදෙන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි.
ස්තූතියි.
නාමල් රාජපක්ෂ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී
ශ්රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණ
මේ සම්බන්ධයෙන් ජනාධිපතිවරයා සිය නිල ‘X’ ගිණුමේ සටහනක් තබමින් සඳහන් කර ඇත්තේ, එම තීරණය අනෝජන්ට, ඔහුගේ පවුලේ සාමාජිකයන්ට මෙන්ම ඔහුගේ නඩුව පිළිබඳ දැඩි අවධානයෙන් පසුවූ සියලු ශ්රී ලාංකිකයන්ට විශාල සහනයක් ගෙන දෙන බවයි.
මිත්‍ර රාජ්‍යයක නීතිමය ක්‍රියාවලියට ගරු කරමින් ඉවසීමෙන් සිදුකළ රාජ්‍යතාන්ත්‍රික මැදිහත්වීම් සහ විදේශගත ශ්රී ලාංකික පුරවැසියෙකු වෙනුවෙන් අඛණ්ඩව පෙනී සිටි පාර්ශ්වයන්ගේ කැපවීම මෙම ප්‍රතිඵලයට හේතු වූ බව ද ජනාධිපතිවරයා පෙන්වා දී තිබේ.
මෙම තීරණය සම්බන්ධයෙන් සෞදි අරාබි රජයට සිය විශේෂ ස්තුතිය පළ කරන බව සඳහන් කළ ජනාධිපතිවරයා, ඒ වෙනුවෙන් කැපවී කටයුතු කළ දෙරටේ රාජ්‍යතාන්ත්‍රික නිලධාරීන්ට, රාජ්‍ය සේවකයන්ට සහ නීති කණ්ඩායම්වලට ද සිය ප්‍රණාමය පළ කර ඇත.
අනෝජන් සම්බන්ධයෙන් ඉතිරිව ඇති නීතිමය ක්‍රියාදාමයන් අවසන් වන තෙක් ඔහුට සහ ඔහුගේ පවුලේ සාමාජිකයන්ට අවශ්‍ය සියලු සහාය අඛණ්ඩව ලබාදීමට රජය කටයුතු කරන බව ද ජනාධිපතිවරයා අවධාරණය කර තිබේ.
වඩා හොඳ ජීවනෝපායක් සොයා විදේශගත වන කිසිදු ශ්රී ලාංකිකයෙකුට තමන් තනිවී ඇති බවක් දැනෙන්නට ඉඩ නොතැබිය යුතු බව ද ජනාධිපතිවරයා සිය සටහනේ වැඩිදුරටත් සඳහන් කර ඇත.
]]>I welcome the decision by the Supreme Court of Saudi Arabia to set aside the death sentence imposed on Sri Lankan national Anojan Sivarasa. This brings immense relief to Anojan, his family, and all Sri Lankans who have followed his case with deep concern. It reflects the value of patient diplomacy, respect for the legal processes of a friendly nation, and the tireless work of those who stood by a Sri Lankan citizen abroad. I express my sincere appreciation to the Government of Saudi Arabia for this outcome. I also thank the many Saudi Arabian and Sri Lankan diplomats, civil servants and legal teams for their dedicated efforts. My Government will continue to extend all necessary support to Anojan and his family as the remaining legal processes conclude. No Sri Lankan who leaves our shores in search of a livelihood should ever feel that they stand alone.
— Anura Kumara Dissanayake (@anuradisanayake) October 14, 2026